seo三人行 > 新闻信息 > 正文
在此之前,提起音乐剧,人们更容易想起百老汇和伦敦西区,而诸如《猫》之类耳熟能详的音乐剧,往往也难以激起更广泛的人群的兴趣。
但是谁也没有想到,法语音乐剧《摇滚莫扎特》能够火爆至如此程度,黄牛炒票,一票难求,现场气氛犹如明星演唱会。
音乐剧在中国的春天真的到来了吗?
张力刚坐在上海文化广场剧院中,有些拘谨。舞台上正在演出音乐剧《摇滚莫扎特》上半场,每首歌曲伴奏响起,年轻的观众们欢呼、尖叫、甚至冲到舞台边,与演员互动。这样喧闹的场面,在音乐剧现场极为少见。
张力刚曾经在北展工作,这次看音乐剧的现场气氛,甚至让他觉得有点像纵贯线、五月天的演唱会。演至下半场,他被气氛感染,不由自主跟着欢呼。
这是2018年初,《摇滚莫扎特》在上海首演时的一幕。张力刚是九维文化的董事长,他的公司以主办音乐剧巡演为业。相比只在单一城市办演出,巡演对音乐剧质量、受众数量要求更高。张力刚这次观看演出,是为了工作,他想亲自判断一下《摇滚莫扎特》到底是否适合在全国巡演。
今年2月27日,他对《中国新闻周刊》回忆起首次观看这部剧时的心理变化:“一开始,我像一个传统的音乐剧观众一样,喜欢安静地看,但到了下半场,突然爱上这部戏,有种和戏融为一体,尽情发泄的感觉。”如今,张力刚引进的《摇滚莫扎特》巡演已经火爆全国,粉丝众多,在此之前,谁也不会想到,一部小语种的法语音乐剧也会有黄牛炒票,一票难求。
不只是粉丝剧
去年年初,张力刚观看演出前,已经对《摇滚莫扎特》有些了解。这个故事用别样的方式呈现了一个个性十足的莫扎特,讲述他去往欧洲寻找新生的旅程。2009年,该剧在巴黎首演之后,原声专辑5周内成为全法销售冠军,11周内仍然保持前5名。它在法国各地、日本、韩国、乌克兰等国家的巡演都很成功。
该剧火爆全球的背后,是高昂的制作成本。张力刚估计,该剧的制作成本要1000万欧元左右。他说,这部剧的服装、舞台布置比多数音乐剧精致。此前,他在组织其他巡演的过程中,运送道具的卡车大多只需要3~5辆,运送这部剧的卡车有十余辆。
2011年,该剧在国外演出现场的视频被网友上传至国内视频网站B站,由于表现方式的新颖以及主演的个人魅力,该剧演员在国内积累了大量粉丝。B站庞大的粉丝基础,是张力刚考虑引进这部剧全国巡演最初的原因。观看演出前,张力刚仍担心这只是一部粉丝剧,“粉丝只能支撑三五场,支撑不了巡演”。
观看演出之后,张力刚的疑虑打消了。 “它制作精良,不光有法剧的一切优点,也完美避开了法剧在故事叙述上不够有力的弱点”。此前,在他的经验中,相比具有莎士比亚传统的伦敦西区音乐剧,法语音乐剧的戏剧性较弱,更注重歌曲。
2018年初,那场在上海的演出结束之后,张力刚走到后台,对法方制片人说,“我觉得这部剧在中国是OK的。”但他对制片方提出了几个修改意见,让该剧更容易被中国观众接受。首先,他要求上半场缩减10分钟的舞蹈内容,“法国人慢悠悠的,喜欢舞蹈,对于中国观众来说,过多的舞蹈会感觉剧情拖沓。”
此外,他要求制作方在剧中增加一些中文元素。比如演唱中文歌曲《茉莉花》,以及增加一些有地方特色的口语化的粗话,比如,在北京演出时说“牛逼”,在上海改为“瘪三”,在广州改为“扑街仔”,“莫扎特并非翩翩公子,个性狂放不羁,增加这些粗俗的语言,更能说明莫扎特的人物性格。”张力刚对《中国新闻周刊》说。
最后,多媒体场景也需要调整。此前,莫扎特死亡那一幕,背景只是一道白光。调整之后,变一个个时空隧道般的黑色圆圈,伴随着《安魂曲》的音乐,莫扎特在舞台上升起,仿佛进入另一时空。
前期营销推广时,团队会利用已有的粉丝进行宣传。九维文化有专人负责与粉丝群体中的大V沟通,用提供音乐剧周边,演员见面、合影、签名等机会的方式,激发这些大V推广该剧的热情。
如今,《摇滚莫扎特》已经在中国多个城市巡演。据张力刚说,平均上座率达9成以上。观众群体与以往不同,其他音乐剧的观众,25岁以下的女性只有10%~20%,而这部剧50%都是25岁以下的女性观众。
原版班底
如今张力刚主办的《摇滚莫扎特》中国巡演算是实至名归的“爆红”,而实际上,在此之前,首次将这部剧引进中国的却是上海文化广场。
费元洪是上海文化广场的副总经理。多年前,他曾看过该剧的DVD。两三年前,他偶然听人说起,这部剧在B站上很火,他在网上找到一些片段和资讯来看。他记得,那时B站上对该剧的播放量约几万次。在B站寻找引进项目,对他来说是陌生的体验。此前,他寻找音乐剧项目更多是亲自前往欧洲、美国的剧院观看演出。
费元洪在B站将剧和一些资料看过一遍之后,判断这是一部属于90后,甚至95后的戏。B站上,该剧的字幕是由几个粉丝自发翻译,“用词绚烂,甚至有点像郭敬明的小说”;剧中摇滚乐带有一种法式浪漫,抒情感强,符合年轻人的口味;服装精致,以至于一些B站的网友会Cosplay剧中人物。
此外,他认为莫扎特追求自我的特质,天然会激起年轻人的共鸣。欧洲历史上作曲家的处境有一个从神走向人的过程,莫扎特处于临界点。他选择为了自由离开宫廷,成为一个反叛主流的独立音乐家,一生创作了754部作品,最终在35岁英年早逝。
回到公司,费元洪与几位90后同事交流,得知他们也喜欢该剧之后,开始决定引进。他给法方制片人发去E-mail,希望该剧能在上海演出24场。此外,希望由B站视频中的原班人马出演,“法语的戏往往人大于戏,观众会在意谁在演,但伦敦西区和百老汇没有这个现象。”费元洪说。
其实,费元洪和对方联系的时候,这部剧已经有6年未再演出。2011年巡演之后,剧组便已解散,道具、布景等也已销毁。由于中方邀请,法方人员又重新将该剧的成员聚集起来,道具一部分在韩国借用,其余的在法国重新制作,空运至中国,在中国组装完成。
“法国音乐剧的演员演出是断断续续的,没有像百老汇那样长期演一出戏。你只要提前跟他们说,基本上都能安排。“费元洪对《中国新闻周刊》说,即便那部戏已经许久没有演出,但是在法国音乐剧圈内重聚原版剧组并没有国人想象中的那么困难。
演员们来到中国之后,由于上海的剧场场租太贵,他们开始在江苏海安市的一家剧场中排练了一个月,之后,才奔赴上海正式演出。
门票开始销售前,费元洪尚拿不准这部剧是否真的能火。开票初始,他才打消顾虑:开演前,门票便售出70%。随着总计24场的演出陆续进行,门票销售愈加火爆,演出进行到最后一场,黄牛按照3~5倍于票面的价格在剧场外兜售。
- 搜索
-
- 2019-03-12唐嫣罗晋婚礼时间表和伴娘曝光
- 2019-03-12冯绍峰吐槽赵丽说话不过脑子,句
- 2019-03-12唐嫣罗晋婚礼时间表曝光 一点风
- 2019-03-12上海展览设计网效果图大全
- 2019-03-12今年上海轨交建设有七大“重头戏
- 2019-03-12特斯拉或采购宁德时代电池:上海
- 2019-03-12高考体检发现肿瘤 女大学生绘Q版
- 2019-03-12高考英语听说考试首日 东莞公安
- 2019-03-12永州市工商职业中专:这样的高考
- 2019-03-122019年哪些行业更有前景 高考填
- 2018-03-22白色情人节,用英得尔车载冰箱打
- 2018-03-22送礼不踩雷!白色情人节虐狗攻略
- 2018-04-09邪恶漫画:无人岛完整版,没看过
- 2018-04-10“江苏工匠”苏建时: 解决实际
- 2018-04-10CBA季后赛直播:山东男篮vs江苏
- 2018-04-10全面推进政务公开工作新闻发布会
- 2018-04-102018年春节银联网络交易达6790亿
- 2018-04-10江苏首张增量配电许可证落户扬中
- 2018-04-10嘟嘟~您乘坐的旅游专列已抵达江
- 2018-04-11自治区旅发委发布2018年春节黄金
- 2019-03-12唐嫣罗晋婚礼时间表和伴娘曝光
- 2019-03-12冯绍峰吐槽赵丽说话不过脑子,句
- 2019-03-12唐嫣罗晋婚礼时间表曝光 一点风
- 2019-03-12上海展览设计网效果图大全
- 2019-03-12今年上海轨交建设有七大“重头戏
- 2019-03-12特斯拉或采购宁德时代电池:上海
- 2019-03-12高考体检发现肿瘤 女大学生绘Q版
- 2019-03-12高考英语听说考试首日 东莞公安
- 2019-03-12永州市工商职业中专:这样的高考
- 2019-03-122019年哪些行业更有前景 高考填
- 网站分类
-