我爱技术网_SEO三人行

seo三人行 > 新闻信息 > 正文

当我们谈茨威格的时候,我们在谈论什么?

网络整理:10-28 点击提交给百度收录

关于斯特凡·茨威格(Stefan Zweig)的人设,我们通常会说他是“小说家、诗人、剧作家和传记作家”,因为犹太人身份以及对纳粹统治的反对,遭到驱逐不得不离开祖国奥地利的和平主义者。

当我们谈茨威格的时候,我们在谈论什么?

所以大多数情况下,我们看到的茨威格照片,都是上面这样非常儒雅文气。

当我们谈茨威格的时候,我们在谈论什么?

一战时,不愿意参加军队,发誓“永远不写一句赞美战争的话”的茨威格成为一名军事档案馆的文件管理人员。

当我们谈茨威格的时候,我们在谈论什么?

一战结束后,茨威格搬到了萨尔茨堡,在那里结了婚并长期定居。那个时候的茨威格身上,有一种显而易见的轻松和自在。

当然,对茨威格来说,对他来说最轻松、最愿意投入的,自然就是写作的时候,或者是与书籍、与出版社、与艺术界的朋友交往的时候。

当我们谈茨威格的时候,我们在谈论什么?

1930 年时,茨威格与瓦伊金出版社的本雅明·许布施(W. Huebsch of the Viking Publishing Company)在一起。

当我们谈茨威格的时候,我们在谈论什么?

1936 年,茨威格在出版社签书。

当我们谈茨威格的时候,我们在谈论什么?

和好朋友、法国作家、诗人保尔·瓦莱里(Paul Valéry)在一起。

当我们谈茨威格的时候,我们在谈论什么?

而 1941 年,也就是茨威格自杀的前一年,即使是安坐在纽约 Ossining 的家中,也能在他表情和目光中轻易地看到混合着焦虑、不安、茫然的情绪:

“我知道:过去的一切又全完了,所有的业绩早已化为乌有——欧洲,我们曾为它而活着的故乡,遭到了彻底的破坏,连同我们自己的生活。有点不同的是,一个新的时代开始了,但是要达到这个新时代,还要经历多少地狱和炼狱啊!”(摘自 茨威格作品《昨日的世界》)

德语翻译家张玉书先生曾经这样说过茨威格:

“茨威格也许会给我们一点启示,生活里面有一些很美好的东西,我们还是要让它写得很美好,要把它变得很美好。”

而经历过十九世纪末二十世纪初欧洲文化、艺术与文明一段黄金爆发期的茨威格,无疑是对“美”的最忠实的追逐者和表现者。

就是不知道,假如茨威格本人看到这个位于巴黎卢森堡公园内他本人的头像雕塑作品会是什么表情……

当我们谈茨威格的时候,我们在谈论什么?

毕竟,巴黎可是茨威格挚爱的城市之一啊。在《昨日的世界》中《永葆青春的城市》一章中,他写道:

如果想生活得自由自在,就到巴黎去。特别是当你年轻的时候!在这里,东游西逛也是一种乐趣,这也是在巴黎生活的必修课。因为这里所有的一切都向每个人开放,你可以走进旧书店,看一刻钟的书,店主不会抱怨更不会发牢骚;也可以去几家小型画廊;还可以去旧货商店慢吞吞地挑选自己需要的一切。……如果走累了,就从上千家咖啡馆中找一家有露台的坐下,可以用这里的免费信纸写信,听小贩们兜售那些过时的多余的小商品。春暖花开之际,阳光明媚,塞纳河上碧波微微,林荫道上的树木开始吐绿,年轻姑娘戴着用一个硬币买来的紫罗兰花环。这个时机,谁还能待在家里,又有谁想回家呢?

另外,茨威格挚爱巴黎最重要的一点原因是,在那里,茨威格与自己的一号偶像里尔克(Rainer Maria Rilke,奥地利诗人)无数次相谈甚欢,偶尔还能得到偶像赠送给自己的礼物:

当我们谈茨威格的时候,我们在谈论什么?

每当这种时候,心情自然是棒棒哒!

当我们谈茨威格的时候,我们在谈论什么?

而比见到里尔克更让茨威格兴奋的,是与文学巨匠歌德(Johann Wolfgang von Goethe)的一次“精神与时间”的直接交流:

当我们谈茨威格的时候,我们在谈论什么?

还有在伦敦时亲眼见到了叶芝(William Butler Yeats,爱尔兰诗人):

当我们谈茨威格的时候,我们在谈论什么?

在俄国到托尔斯泰(Leo Tolstoy)的墓地祭拜一代文豪:

当我们谈茨威格的时候,我们在谈论什么?

Tags:什么(127)我们(76)时候(22)谈论(2)茨威格(1)

转载请标注:我爱技术网_SEO三人行——当我们谈茨威格的时候,我们在谈论什么?

搜索
网站分类
标签列表